Hear itStories
Before you start

Meet aufnehmen

Read how the verb is used, then write your own 10 sentences with it.

All 5 meanings

  1. (transitive) to pick up, lift up
  2. (transitive) to receive, to accommodate, to take in (guests), to admit (to a hospital etc.)
  3. (transitive) to accept (into a country, a group of people), to take in, to allow into
  4. (transitive) to record (picture, sound, video), to take (a photograph, a dictation)
  5. (transitive) to take up, begin, start
Build the meaning

auf- + nehmen

auf-
inward or up into a collection
nehmen
to take

Take something in and bring it into your possession, a recording, or a collection.

So aufnehmen means to take in, record, or include.

A memory aid, not a rule: prefixes change meaning from verb to verb.

Learning approach inspired by this explanation in r/German.

Separable verb: auf·nehmen

In a main clause the prefix auf splits off and goes to the end. After weil, dass and other subordinating words, the verb stays in one piece at the end.

Main clauseIch nehme heute ein Lied auf.I am recording a song today.
Subordinate clauseEr bleibt, weil wir ihn aufnehmen.He is staying because we are including him.
Participle: aufgenommenzu-infinitive: aufzunehmen
Forms

How aufnehmen changes

PronounPräsensPräteritum
ichnehme aufnahm auf
dunimmst aufnahmst auf
er/sie/esnimmt aufnahm auf
wirnehmen aufnahmen auf
ihrnehmt aufnahmt auf
Sienehmen aufnahmen auf

Partizip II aufgenommen · Perfekt with haben

Three examples

  1. 1
    Wir nehmen das Gespräch auf.We record the conversation.prefix goes to the end
  2. 2
    Sie hat den Film aufgenommen.She recorded the film.Perfekt with haben
  3. 3
    Kannst du mich aufnehmen?Can you include me?modal verb with infinitive
Verb family

More verbs built on nehmen

Same base verb, a different prefix, a new meaning.

All 14 verbs built on nehmen →

Your free week is over

Keep learning with Pro: flashcards, exercises with the red pen, and chat.

Keep learning with Pro