Before you start
Meet eintreffen
Read how the verb is used, then write your own 10 sentences with it.
All 2 meanings
- to arrive
- to come true
Build the meaning
ein- + treffen
- ein-
- inward, into a place
- treffen
- to meet or reach
Someone or something comes in and reaches its destination.
So eintreffen means to arrive; to occur; to come true.
A memory aid, not a rule: prefixes change meaning from verb to verb.
Learning approach inspired by this explanation in r/German.
Separable verb: ein·treffen
In a main clause the prefix ein splits off and goes to the end. After weil, dass and other subordinating words, the verb stays in one piece at the end.
Main clauseDer Bus trifft heute spät ein.The bus arrives late today.
Subordinate clauseSie sagt, dass der Bus bald eintrifft.She says that the bus will arrive soon.
Participle: eingetroffenzu-infinitive: einzutreffen
Forms
How eintreffen changes
| Pronoun | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | treffe ein | traf ein |
| du | triffst ein | trafst ein |
| er/sie/es | trifft ein | traf ein |
| wir | treffen ein | trafen ein |
| ihr | trefft ein | traft ein |
| Sie | treffen ein | trafen ein |
Partizip II eingetroffen · Perfekt with sein
Three examples
- 1Der Zug trifft um acht ein.The train arrives at eight.prefix goes to the end
- 2Der Zug ist pünktlich eingetroffen.The train arrived on time.Perfekt with sein
- 3Ich hoffe, dass der Zug bald eintrifft.I hope the train arrives soon.verb at the end after dass
Verb family
More verbs built on treffen
Same base verb, a different prefix, a new meaning.