Before you start
Meet aufheben
Read how the verb is used, then write your own 10 sentences with it.
All 4 meanings
- to pick up (something lying on the ground)
- (often with reflexive dative) to keep something for the future (emphasis on not throwing away)
- to abolish (rule, law, etc.)
- to sublate (preserve and cancel simultaneously)
Build the meaning
auf- + heben
- auf-
- upward, from a lower position
- heben
- to lift
Lift something up from where it lies, or lift it aside to keep it for later.
So aufheben means to pick up; to keep or save.
A memory aid, not a rule: prefixes change meaning from verb to verb.
Learning approach inspired by this explanation in r/German.
Separable verb: auf·heben
In a main clause the prefix auf splits off and goes to the end. After weil, dass and other subordinating words, the verb stays in one piece at the end.
Main clauseWir heben die Tasche auf.We pick up the bag.
Subordinate clause..., weil du das Geld aufhebst...., because you keep the money.
Participle: aufgehobenzu-infinitive: aufzuheben
Forms
How aufheben changes
| Pronoun | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | hebe auf | hob auf |
| du | hebst auf | hobst auf |
| er/sie/es | hebt auf | hob auf |
| wir | heben auf | hoben auf |
| ihr | hebt auf | hobt auf |
| Sie | heben auf | hoben auf |
Partizip II aufgehoben · Perfekt with haben
Three examples
- 1Ich hebe das Buch auf.I pick up the book.prefix goes to the end
- 2Sie hat den alten Brief aufgehoben.She kept the old letter.Perfekt with haben
- 3..., weil er das Glas aufhebt...., because he picks up the glass.verb at the end after weil
Verb family
More verbs built on heben
Same base verb, a different prefix, a new meaning.